« 「ア・ダーティ・シェイム」・・・81点 | トップページ | 題名は?(中級編) »

題名は?(初級編)

「Fire,walk with me.」

日本語でいうと「火よ、我と共に歩め。」

こんなカッコいい言葉はちょっと他には見つからない。

さて、今作の題名は?

|

« 「ア・ダーティ・シェイム」・・・81点 | トップページ | 題名は?(中級編) »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

かちかち山?

投稿: べえし | 2009年4月 2日 (木) 21時00分

ツイン・ピークス/ローラ・パーマー最期の7日間???

投稿: 夢眠 | 2009年4月 2日 (木) 22時39分

「炎の競歩者」…あ、「炎のランナー」か。
「歩くひと」…あ、「泳ぐひと」か。
これ初級じゃないよ~。知らないもん。

投稿: ボー | 2009年4月 2日 (木) 22時50分

ツイン・ピークスでしたね。
はい、わざわざコピペして検索しました。
カッコイイねぇ。邦題とちゃいまんがな。

投稿: ちゃぴちゃぴ | 2009年4月 2日 (木) 23時55分

★皆様へ。正解はコチラ!---------------------------★



『ツイン・ピークス/ローラ・パーマー最後の七日間』でした^^

★べえしさんへ------------------------------★

(*^ー゚)bグッジョブ!! 座布団一枚!

★夢眠さんへ------------------------------★

正解で~す♪ 観た人には簡単な問題でしたね^^

★ボーさんへ------------------------------★

う~ん、どんなに「これは簡単だ!」と思っても
観てない人にとっては全然分からないですよね・・・スマセンッ><
でもボーさんにも座布団一枚です~♪

★ちゃぴちゃぴさんへ------------------------------★

あい、正解で~す^^
これは原題にも含まれてるし、本編の中でもとても重要な一節なんですよね!
この原題かっこいいわ~
でも邦題の方も分かりやすくて捨てがたいです☆

投稿: わさぴょん | 2009年4月 3日 (金) 06時55分

炎ってことで、「突然炎のごとく」?って思ったら「ツイン・ピークス」!!観てないのでわかりませんでした~happy02

投稿: アイノワ | 2009年4月 3日 (金) 22時07分

★アイノワさんへ------------------------------★

こういう問題って考えても分かるものではないので
観てない作品だとサッパリですね☆

でも『突然~』(←未見ですが)には、この言葉は怖すぎて似合わない気がする~^^;


投稿: わさぴょん | 2009年4月 4日 (土) 13時01分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/292785/28930472

この記事へのトラックバック一覧です: 題名は?(初級編):

« 「ア・ダーティ・シェイム」・・・81点 | トップページ | 題名は?(中級編) »